网站首页 黑猫 楼市 文化 便民 信息 潮流 要闻 探索 市场 读书
◎ 当前位置: 网站首页 > 信息 > 内容

白俄罗斯希望与中国加强翻译出版合作

历阳影张网 - 来源: 互联网  2019-08-06 07:40:09

就行政措施而言,主要包括勒令删除违法内容,勒令关闭网站、命令ISP封锁对违法网站的访问。法国法院一度还拥有最长在1年内禁止犯罪者访问网络的权力,但2013年7月8日的一个判决对此权力做了限制:禁止访问网络只能针对被指控侵犯著作权,可处3年监禁或30万欧元罚款的犯罪者。

不同部门掌握着不同信息,因此只有打通相关部门的数据以实现共享才能方便、高效地防止冒领养老金现象的再发生。

江苏省政府17日发布公告称,根据《烈士褒扬条例》第八条第一款第一项规定,经研究,评定王继才同志为烈士。

卡尔柳克维奇曾经担任星辰出版社社长,他如数家珍地向记者详细介绍了出版社近年来翻译出版的中国诗词作品集,收入包括李白、杜甫、王维等古代诗人和艾青、徐志摩等现代诗人的诗词作品。近期出版社还将翻译出版苏轼作品集。

卡尔柳克维奇当天会见了来白俄罗斯参加媒体行活动的中国媒体代表。他告诉新华社记者,为了增进对中国及中国文化的了解,近年来白俄罗斯新闻部大力支持对中国文学作品的翻译出版工作。

今天,农业农村部副部长于康震在北京透露,2018年中国水产养殖产量超过5000万吨,占中国水产品总产量的比重达78%以上,是世界上唯一养殖水产品总量超过捕捞总量的主要渔业国。(记者夏宾)

驻交通运输部纪检组:督促开展铁路乘车证清理工作

面对严峻汛情,天津市各级防汛部门全员上岗,加快排水作业。39处易积水地区“一处一预案”全部启动,排水设备第一时间就位,245座泵站、60台移动泵车全部开车,1700多名排水职工全员上岗。

新华社明斯克5月2日电(记者魏忠杰李佳)白俄罗斯新闻部长卡尔柳克维奇2日表示,希望在文学作品翻译出版方面与中国加强合作,将对方国家更多优秀文学作品介绍给本国民众,增进两国民众之间的相互了解。

据他介绍,早在50多年前,中国翻译家已将白俄罗斯知名诗人唐克的诗作译成中文介绍给中国读者,让中国民众有机会了解白俄罗斯文学。

他介绍说,在白俄罗斯知名诗人兼翻译家梅特利茨基等人的努力下,白俄罗斯先后翻译出版了多本中国诗词作品集,包括《百名中国诗人作品集》《20世纪中国百名诗人作品集》、白俄罗斯星辰出版社2014年以来出版的10部中国诗词作品集,分别将不同年代中国诗人的作品翻译成白俄罗斯语出版,部分作品集以中白双语的形式出版。

卡尔柳克维奇表示,在两国各领域交往不断加深的情况下,希望两国文学翻译出版机构能够加强合作,增进两国间民心相通。白俄罗斯新闻部将继续为此提供大力支持。

 


分享至: